FORM 6-K

                       SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

                             Washington, D.C. 20549

                        Report of Foreign Private Issuer
                    Pursuant to Rule 13a - 16 or 15d - 16 of
                      the Securities Exchange Act of 1934

                           For the month of November, 2007

                               HSBC Holdings plc

                              42nd Floor, 8 Canada
                        Square, London E14 5HQ, England


(Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual
reports under cover of Form 20-F or Form 40-F).

                          Form 20-F X Form 40-F ......

(Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information
contained in this Form is also thereby furnishing the information to the
Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of
1934).

                                Yes....... No X


(If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to the registrant
in connection with Rule 12g3-2(b): 82- ..............)



The  following  text is the  English  translation  of a news  release  issued in
Germany  by  HSBC  Trinkaus  &  Burkhardt,  a 78.6  per  cent  indirectly  owned
subsidiary of HSBC Holdings plc.

                          HSBC TRINKAUS & BURKHARDT AG
                           THIRD QUARTER 2007 RESULTS

-    Operating  profit  up 18.3 per cent in the  first  nine  months  of 2007 to
     EUR162.6 million, compared with the same period in 2006.

-    Profit  after  tax up 24.0 per cent in the  first  nine  months  of 2007 to
     EUR111.6 million versus the first nine months of 2006.

-    Return on equity  before tax of 26.5 per cent  during the first nine months
     of 2007, compared with 24.7 per cent for the same period last year.

HSBC Trinkaus & Burkhardt AG showed  strong  results in the first nine months of
the year as all business  segments exceeded  comparable 2006 results.  Operating
profit  during  the nine month  period was up 18.3 per cent  period on period to
EUR162.6 million.  Profit after tax increased by 24.0 per cent compared with the
first nine months of 2006 to EUR111.6 million. Trading profit remained at a high
level despite the volatility in the capital markets. Net interest income and fee
income were the greatest contributors to earnings.

Net interest income rose significantly during the first three quarters,  by 24.4
per cent to EUR83.6  million  versus  the  comparable  period in 2006.  This was
primarily due to an increase in customer  deposits which funded higher loans and
advances to banks and increased loans and advances to customers. Interest income
from financial assets, including investment income, remains at a high level.

Net fee income  increased  14.2 per cent to  EUR242.9  million  compared  to the
previous  year.  This was due  primarily  to higher  volumes  in the  securities
business despite a slight slowdown in recent months. The issuing and structuring
business also made a contribution to this growth.

Trading profit again  improved,  by 4.1 per cent to EUR84.3 million in the first
three quarters compared with the same period in 2006,  despite an extremely high
starting base during the last two years.  Volatility  in capital  markets in the
third quarter resulted in the weakest earnings  contribution from trading profit
compared  to the two  preceding  quarters  in 2007.  Equities  and  equity/index
derivatives remain the strongest earnings component.

Net credit for loan  impairment of EUR3.7 million was primarily  attributable to
the  reversal  of   individually   assessed   impairments  and  a  reduction  in
collectively assessed impairments.  Credit risk provisioning continues to remain
cautious and characterised by strong valuation standards.

Total  administrative  expenses  increased 14.2 per cent compared with the first
nine months of 2006. This was due to both an increase in the number of employees
and  higher  performance-related  remuneration.  Other  administrative  expenses
increased  due to higher fees for  consultancy  services in IT projects  for the
further modernisation of IT infrastructure.

The cost efficiency ratio remained  unchanged at 61.8 per cent compared with the
comparable nine month period in the previous year.

The Management  Board is aiming to increase  operating  profit for the full year
compared with 2006.  HSBC  Trinkaus'  business  model and strategy  joins up its
traditional full range of personalised service and local expertise with the HSBC
Group's  worldwide  network.  To reinforce its strategy and distinctive image in
the German market,  HSBC Trinkaus will today introduce a new  HSBC-branded  logo
campaign.

Notes to editors:

1.   HSBC  Trinkaus & Burkhardt AG HSBC  Trinkaus is one of the leading  private
     banks in Germany and part of the globally-operating HSBC Group. In addition
     to the head  office in  Dusseldorf,  HSBC  Trinkaus is  represented  in six
     locations in Germany with over 1,800 employees and has access to the global
     network of the HSBC  Group.  With  total  assets of  EUR21.8  billion*  and
     EUR86.3 billion in funds under management and administration*, the bank has
     a Fitch IBCA  rating of AA-.  The core target  groups are private  clients,
     corporate clients and institutional  clients.  *(figures as at 30 September
     2007)

     Copies  of all the  bank's  news  releases  can be  found  on the  homepage
     www.hsbctrinkaus.de.

2.   Notes to the  consolidated  profit and loss  account  and the  consolidated
     balance sheet

     The  Interim  Report  for the  HSBC  Trinkaus  &  Burkhardt  Group as at 30
     September  2007 was drawn up in  accordance  with  International  Financial
     Reporting Standards (IFRS) as they are to be applied in the European Union.
     The interim  reporting  requirements  as set out in IAS 34 are fulfilled in
     particular.   Furthermore,   the  report  takes  into   consideration   the
     requirement  of an interim  management  statement  pursuant  to Section 37x
     German  Securities  Trading Act (WpHG). No review of the Interim Report was
     carried out by external auditors.


 SIGNATURE

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the
registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the
undersigned, thereunto duly authorized.

                               HSBC Holdings plc

                                                By:
                                                Name:  P A Stafford
                                                Title: Assistant Group Secretary
                                                Date:  08 November, 2007