A broad view of the third-quarter performance turned in by U.S. stocks indicates stocks were lethargic at best, but drilling down a bit further reveals a spike in volatility in the back half of September that gave way to a monthly loss of 1.8% for the S&P 500. September, often rarely a good...