Aided by declining Treasury yields and the status of U.S. government debt as the world’s top-performing fixed income asset class, bond exchange traded funds have been prolific asset gatherers this year, hauling in nearly a quarter of all new assets that have flowed into ETFs. Robust demand for some...