PagerDuty Inc. shares finish higher Monday as analysts start coverage of the DevOps company’s stock less than a month after it started trading, with the split among buys and holds appearing to be an opinion of how much growth the stock’s doubling in a month is already priced in.