Federal Reserve Chairman Jerome Powell at last week’s press conference contended that recent weakness in inflation was the result of so-called “transitory” factors that will unwind. Producer price data released Thursday gives some backing to his view.