A dire economic forecast from the Bank of England didn’t get in the way of gains for London stocks on Thursday, with rising oil prices lifting big energy names and retailers also getting a lift.