The fund manager who famously spotted the mortgage crisis ahead of time — and invested in GameStop long before it became a worldwide sensation — now says the U.S. government is inviting inflation.