Royal Bank of Canada on Thursday reported a rise in first-quarter profit and revenue, benefiting from strong performance at its personal and commercial banking and wealth-management segments.