The short-term uptrend continues, yet it was a tough week to be a trader. Last week I was optimistic that we had the start of a decent summer rally, but then there was Tuesday. That was a rough day.