Meta, the parent company of Facebook and Instagram — will lay off 10,000 more workers and hold off on hiring for about 5,000 other posts.