Japanese stocks skid after a choppy start as exporters tumble on the U.S. dollar’s drop below the 100-yen level, while South Korean shares rebound in the wake of an upbeat finish on Wall Street.