U.S. stock-index futures tread water Monday, ahead of earnings from Goldman Sachs Group Inc. and Citigroup Inc., which investors were hoping would provide some direction for equities at the start of the week.