Technically speaking, the August market downdraft has inflicted broadly-based damage, raising the flag to a bearish intermediate-term trend shift pending repairs, writes Michael Ashbaugh.