Oil futures trade higher Wednesday, reclaiming some of the ground lost in the previous session’s rout, though analysts said worries over the demand outlook for crude will likely cap upside potential.