U.K. health authorities warned on Wednesday that the country would face a severe shortage of COVID-19 vaccines in April, as the European Commission threatened to trigger emergency controls on the production, distribution and exports of the shots.