Nine startups from around the country, and one from across the pond, will converge onto Chicago this month to participate in a hardware accelerator program led by Chicago tech hub mHub.