Palantir Technologies Inc. topped revenue expectations Tuesday morning while offering a better-than-expected top-line forecast for the current quarter, but shares fell in premarket trading after the company delivered a widening net loss.