"Before you bet on which retailer's doing the best, you need to account where their stocks are coming from," the "Mad Money" host said.