Mike Trout says he is hoping to return to the Los Angeles Angels’ lineup this season, despite a calf injury that has sidelined him since May, but the center fielder thought he’d be back by now.