The first U.S. bitcoin futures exchange-traded funds started trading this week. Here's what it means for the cryptocurrency industry, according to experts.