Nonalcoholic beer still holds less than 1% of the U.S. beer market. But the sector is growing in multiple ways.