There have been numerous false breakouts for gold in recent months and what may appear to be a breakout could be the end of a short-term rally.