Didi Global Inc. said Wednesday its third-quarter revenues dropped 11.5% from the preceding three months, after Chinese regulators launched a cybersecurity probe into the ride-hailing firm and forced many of its apps to be taken down.