The city of Dallas gave the green light to incentives for a new autonomous-vehicle factory. Now the ball is in Ford's court. Ford and Argo AI are poised this year to launch self-driving taxi services in Austin for everyday consumers but they need to ramp up production.