H&R Block launched Spruce, a mobile banking platform, after seeing a sweet spot in the market to use its brand recognition to serve clients struggling with spending, saving, planning and borrowing.