Two suspects were in custody Tuesday following the shootings deaths of two students, ages 15 and 16, who were struck while walking home from school in different areas of Chicago’s South Side neighborhood, less than an hour apart, officials said.