The L.A. startup uses artificial intelligence algorithms and wearable technology to track the user's unique walking patterns, which helps the device deliver the correct stimulation on every step.