The lawsuit comes after a judge rejected Racine's attempt to add Zuckerberg as a defendant on his original consumer protection complaint against Facebook.