The Fed's preferred gauge to track inflation climbed 4.9% in April from the previous year, close to the highest level since 1983.