Following a recent report that U.S. dividends surged to a new high in dollar terms in the first quarter, it’s not a stretch to say that some investors are prizing payouts over share repurchase programs. However, market participants shouldn’t gloss over opportunity with shares of companies that are...