Thieves are striking retail stores across the nation and selling stolen goods online. One congressional bill would try to rein in those illegal operations.