Tech-focused investor Delta-v Capital is on the hunt for innovation — a search that brought it to Durham, where it helped a former Duke University football player raise millions for his company.