Two people have been killed in Detroit after the car they were traveling in collided with an Amtrak train during an attempt to beat it over a rail crossing, reports say.