Dodge will discontinue its gas-powered Challenger and Charger muscle cars at the end of next year, as the brand transitions to electric vehicles.