Experts talk about the quiet firing trend, the signs an employee should look out for, and how they can avoid it.