Amid a backdrop of hiring freezes and layoffs across the tech industry, Apple's Tim Cook said the smartphone giant was bringing on new employees in some roles but taking a more restrained approach to overall hiring.