Longtime city employee Greg Canally is the new executive director of the Austin Transit Partnership, a key role helping to oversee the city's huge public transportation overhaul.