Leon Levine, who built a personal fortune as the founder of the Family Dollar discount retail chain and went on to become one of Charlotte’s most generous philanthropists, has died at age 85.