The Journey Venture Studio, a nonprofit that supports entrepreneurs who are starting health care-related companies, has selected three entrepreneurs for its inaugural eight-month founder-in-residence cohort.