Autodesk Inc. Chief Executive Andrew Anagnost said his company was flooded with more business than it expected in the first half of the year as it benefits from a design-and-make boom that has enterprise and small-business customers scrambling for more 3-D and workflow products.