Hollywood's legacy studios need to settle the writers and actors strikes soon -- even if it means cutting their own deals without Netflix and Amazon -- or face "catastrophic" consequences to their business, entertainment mogul Barry Diller says.