The best hotel in the world is Passlacqua, an 18th century villa on the edge of Italy's Lake Como, according to the 50 Best organization's inaugural ranking.