Strong consumer spending despite higher interest rates and stubbornly high inflation buoyed the U.S. economy in the third quarter. But will it last?