In the end, the natural gas market's fortunes appear to be intricately tied to the capricious whims of the weather, particularly in the northeastern United States.