U.S. stocks have struggled of late, with the Dow Jones Industrial Average on track for its fifth straight negative session, but two factors that may not be obvious to those just looking at the major indexes could give investors a reason to feel optimistic.