Erdogan's focus on the Kurds as a primary threat has complicated Washington's plans in Syria, which include relying on YPG fighters to push out the Islamic State.