Less than a week before voters decide whether Donald Trump receives a second term as president, his administration stands ready to establish a new federal rule on who counts as an employee in the U.S.