Lam Research Corp. late Wednesday topped Wall Street expectations on its quarterly results and forecast a stronger-than-expected outlook given capacity constraints at chip foundries.