Coinbase tumbles 15% at its market debut, triggering a move lower in the Nasdaq-100 index, but gold and oil are well bid as the dollar’s weakness continues