Zywave Inc., the Wauwatosa-based insurance technology firm and the region’s largest software company, announced it has acquired Enquiron, a provider of risk management and consultative business solutions, for undisclosed terms.